Son Güncelleme: 28 Mart 2026
Bu Gizlilik Politikası, Emre Öksüz ("Hizmet Sağlayıcı", "biz", "bizim") tarafından prooku.com alan adı üzerinden sunulan Prooku yayın denetim hizmeti ("Hizmet") kapsamında kişisel verilerinizin nasıl toplandığı, işlendiği, saklandığı ve korunduğunu açıklamaktadır.
Bu politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK"), Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ (No: 2018/10), ilgili yönetmelikler ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararları çerçevesinde hazırlanmıştır.
Emre Öksüz Adres: İzmir, Türkiye E-posta: [email protected]
| Veri Kategorisi | Veriler | Toplanma Amacı |
|---|---|---|
| Kimlik Bilgileri | Ad (tek alan olarak) | Hesap oluşturma, iletişim |
| İletişim Bilgileri | E-posta adresi | Hesap yönetimi, bildirimler, e-posta doğrulama |
| Hesap Güvenliği | Şifre (şifreli hash olarak saklanır) | Kimlik doğrulama |
| Ödeme Bilgileri | Abonelik türü, abonelik durumu, fatura dönemi | Abonelik yönetimi |
| Kullanıcı İçerikleri | Sözlük kayıtları (İngilizce-Türkçe terim çiftleri), yazı stili profil tercihleri, özel kontrol kuralları | Analiz kişiselleştirme |
| Analiz Geçmişi | Dosya adı, dosya özet değeri (hash), sorun sayıları, çevirmen adı (kullanıcı tarafından girilmişse) | Analiz geçmişi görüntüleme |
| Sorun Takibi | Sorun kabul/red kararları ve notları | İş akışı yönetimi |
| Paylaşım Bağlantıları | Paylaşım tokeni, son kullanma tarihi | Sonuç paylaşımı |
| Yasal Onay | Kullanım koşulları kabul tarihi | Hukuki uyumluluk |
| Veri Kategorisi | Veriler | Toplanma Amacı |
|---|---|---|
| İşlem Güvenliği | Kayıt IP adresi, başarısız giriş sayısı, hesap kilitleme durumu ve süresi | Güvenlik, dolandırıcılık önleme |
| Kullanım Verileri | Analiz sayısı, kelime kotaları, hizmet kullanım istatistikleri, e-posta doğrulama durumu, ilk analiz görüntüleme durumu | Kota yönetimi, hizmet iyileştirme |
| Oturum Bilgileri | Oturum çerezleri | Oturum yönetimi |
| Dosya Tanımlama | Yüklenen dosyaların özet değeri (SHA-256 hash, kopya tespiti için) | Tekrar analiz tespiti |
| Kaynak | Veriler | Toplanma Amacı |
|---|---|---|
| Google OAuth | Google hesap kimlik bilgisi, e-posta adresi, ad | Google ile oturum açma |
| Polar.sh | Müşteri kimlik bilgisi, abonelik kimlik bilgisi, abonelik durumu, fatura dönemi, dönem sonu iptal durumu | Ödeme ve abonelik yönetimi |
Hizmet kapsamında yüklediğiniz İngilizce kaynak PDF ve Türkçe çeviri PDF dosyaları yalnızca analiz işlemi süresince geçici olarak sunucularımızda tutulur. Analiz tamamlandıktan sonra dosyalar en geç 24 saat içinde otomatik olarak silinir. Bu dosyaların içeriği Hizmet Sağlayıcı tarafından okunmaz, arşivlenmez veya başka amaçlarla kullanılmaz.
Önemli: Yüklenen dosyaların içeriğinden analiz için gerekli metin parçaları, yazılım tabanlı kontrol amacıyla Google Gemini API hizmetine gönderilir. Google'ın bu veriler üzerindeki işlemleri, Google'ın kendi gizlilik politikasına tabidir. Dosyaların tamamı iletilmez; yalnızca analiz için gerekli bölümler gönderilir.
Not: Yüklenen içerikler üçüncü kişilerin kişisel verilerini (çevirmen adı, metinde geçen isimler vb.) içerebilir. Bu tür kişisel verilerin paylaşılmasından Kullanıcı sorumludur.
KVKK Madde 5 uyarınca, kişisel verileriniz aşağıdaki hukuki sebeplere dayanarak işlenmektedir:
| Hukuki Sebep | Kapsam |
|---|---|
| Açık rıza (Md. 5/1) | Pazarlama amaçlı e-posta bildirimleri |
| Sözleşmenin ifası (Md. 5/2-c) | Hesap oluşturma, hizmet sunumu, abonelik yönetimi, analiz gerçekleştirme |
| Hukuki yükümlülük (Md. 5/2-ç) | Vergi ve muhasebe yükümlülükleri, yasal saklama süreleri |
| Meşru menfaat (Md. 5/2-f) | Hizmet güvenliği, dolandırıcılık önleme, hizmet iyileştirme |
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:
| Çerez Adı | Amaç | Süre | Özellikler |
|---|---|---|---|
session |
Kullanıcı oturumunun yönetilmesi | En fazla 24 saat | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax |
remember_token |
"Beni hatırla" işlevi | 30 gün | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax |
Prooku, yalnızca Hizmetin çalışması için zorunlu çerezleri kullanmaktadır. Analitik veya reklam amaçlı üçüncü taraf çerezleri kullanılmamaktadır.
Tarayıcı ayarlarınızdan çerezleri devre dışı bırakabilirsiniz; ancak bu durumda Hizmetin bazı özellikleri çalışmayabilir.
Kişisel verileriniz, yasal yükümlülükler çerçevesinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (mahkemeler, vergi daireleri, KVKK) aktarılabilir.
Hizmetin sunumu kapsamında, kişisel verileriniz aşağıdaki yurt dışı hizmet sağlayıcılarına aktarılmaktadır:
| Hizmet Sağlayıcı | Aktarılan Veriler | Amaç | Ülke |
|---|---|---|---|
| Google (OAuth) | E-posta, ad, Google kimlik bilgisi | Hesap oluşturma ve oturum açma | ABD |
| Google (Gemini API) | Analiz edilen metin parçaları | Yazılım tabanlı çeviri ve dil kontrolü | ABD |
| Polar.sh | E-posta, abonelik bilgileri | Ödeme işleme | AB/ABD |
Yurt dışı veri aktarımı, KVKK Madde 9 uyarınca sözleşmenin ifası için zorunlu olması (Md. 5/2-c) ve açık rızanıza dayanılarak gerçekleştirilmektedir.
| Veri Kategorisi | Saklama Süresi |
|---|---|
| Hesap bilgileri (ad, e-posta) | Hesap aktif olduğu sürece + hesap silme talebinden itibaren 30 gün |
| Şifre hash'i | Hesap aktif olduğu sürece |
| Kullanım kayıtları | Son kullanım tarihinden itibaren 2 yıl |
| Ödeme ve abonelik kayıtları | Yasal saklama yükümlülüğü süresi (213 sayılı VUK, 10 yıl) |
| Yüklenen PDF dosyaları | Analiz tamamlandıktan sonra en geç 24 saat içinde silinir |
| Analiz sonuçları ve dosya meta verileri | Kullanıcı hesabında 90 gün |
| Sözlük kayıtları ve yazı stili profilleri | Hesap aktif olduğu sürece |
| IP adresi kayıtları | 1 yıl (5651 sayılı Kanun) |
| Güvenlik sayaçları (başarısız giriş) | Başarılı girişte sıfırlanır |
| Oturum çerezleri | En fazla 24 saat |
Saklama süresi dolan veriler, en geç altı (6) aylık periyodik imha sürecinde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
Kişisel veri ihlali tespit edilmesi halinde:
KVKK Madde 11 uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
(a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
(b) Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
(c) Kişisel verilerinizin işlenmesinin amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
(ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
(d) Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme
(e) KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
(f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
(g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
(ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
Haklarınızı kullanmak için aşağıdaki iletişim kanallarından bize başvurabilirsiniz:
Başvurunuza en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak yanıt verilecektir. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarife uygulanabilir.
Aşağıdaki işlemleri doğrudan hesap ayarlarınız üzerinden gerçekleştirebilirsiniz:
Prooku, 18 yaşından küçük bireylere yönelik bir hizmet değildir. 18 yaşından küçük bireylerin kişisel verilerini bilerek toplamayız. Böyle bir durumun tespit edilmesi halinde ilgili veriler derhal silinir.
Bu Gizlilik Politikası gerekli görüldüğünde güncellenebilir. Önemli değişiklikler, Hizmet üzerinden veya e-posta ile bildirilecektir. Değişiklikler, prooku.com üzerinde yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Gizlilik ile ilgili soru ve talepleriniz için:
KVKK kapsamındaki haklarınıza ilişkin taleplerinizin reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya 30 gün içinde cevap verilmemesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet başvurusunda bulunabilirsiniz:
Kişisel Verileri Koruma Kurumu Nasuh Akar Mahallesi Ziyabey Caddesi No:6 Balgat-Çankaya/Ankara Tel: 0312 216 50 50 Web: www.kvkk.gov.tr
Veri Sorumlusu: Emre Öksüz İzmir, Türkiye
Bu belge bilgilendirme amaçlı hazırlanmıştır. Durumunuza özgü hukuki tavsiye için nitelikli bir avukata danışmanız önemle tavsiye edilir.
← Ana sayfaya dön